菜单导航

古诗所见的意思 古诗所见翻译

作者: 慕波 发布时间: 2020年03月18日 09:34:47

  夏天来临的时候总是可以听见蝉叫,小的时候还会去林子里捉蝉,和小伙伴比赛,看谁捉的多。捉蝉是一件充满童趣的事情,今天我们要学的诗中也写到了捉蝉这件事,让我们一起来看看吧!

古诗所见的意思 古诗所见翻译

  《所见》

  清·袁枚

  牧童骑黄牛,歌声振林樾。

  意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。

  译文

  牧童骑在黄牛的背上,边唱边走,嘹亮的歌声在树林里回荡。

  忽然想要捕捉树上正在鸣叫的知了,于是马上停止唱歌,静悄悄地站立在树旁。

古诗所见的意思 古诗所见翻译

  赏析

  诗的一、二句描写了小牧童的天真活泼、悠然自得的可爱模样和他的愉快心情,“骑”和“振”两个动词把牧童的逍遥自在表现了出来,充满生活气息。诗的三、四句继续描写了牧童的形态,“闭”和“立”两个动词,则把牧童的天真与机智表现了得淋漓尽致。这首诗看似闲情逸致,实际作者是通过对牧童的描写,表现自己的“真性情”。